-
1 Sagrada Biblia
Holy Bible -
2 sagrado
adj.sacred, holy, divine.* * *► adjetivo1 sacred, holy1 sanctuary, asylum\Sagrada Biblia Holy BibleSagrada Familia Holy FamilySagradas Escrituras Holy ScripturesSagrado Corazón Sacred Heart————————1 sanctuary, asylum* * *(f. - sagrada)adj.sacred, holy* * *1.ADJ [lugar, libro] holy, sacred; [deber] sacredvaca 1)2.SM sanctuary, asylum* * *- da adjetivo2) (fundamental, intocable) sacred* * *= sacred, sacrosanct, hallowed, holy [holier -comp., holiest -sup.], time-honoured.Ex. Sacred scriptures are entered under uniform title as main entry.Ex. While the operating instructions must be regarded as authoritative, they should not be seen as sacrosanct tablets of stone.Ex. The quiet and hallowed stacks provide comfort and solace to the bibliophile and a sense of rightness and order to the librarian.Ex. The title of the article is 'More holy men than learned: impressions from Indian manuscript libraries'.Ex. The time-honoured training institution 'sitting with Nellie' is not much good if Nellie's competence is not up to scratch.----* Hostia Sagrada, la = Host, the.* libro sagrado = sacred book, sacred scripture.* lo sagrado = sacredness.* sagrada escritura = sacred scripture.* vaca sagrada = sacred cow.* * *- da adjetivo2) (fundamental, intocable) sacred* * *= sacred, sacrosanct, hallowed, holy [holier -comp., holiest -sup.], time-honoured.Ex: Sacred scriptures are entered under uniform title as main entry.
Ex: While the operating instructions must be regarded as authoritative, they should not be seen as sacrosanct tablets of stone.Ex: The quiet and hallowed stacks provide comfort and solace to the bibliophile and a sense of rightness and order to the librarian.Ex: The title of the article is 'More holy men than learned: impressions from Indian manuscript libraries'.Ex: The time-honoured training institution 'sitting with Nellie' is not much good if Nellie's competence is not up to scratch.* Hostia Sagrada, la = Host, the.* libro sagrado = sacred book, sacred scripture.* lo sagrado = sacredness.* sagrada escritura = sacred scripture.* vaca sagrada = sacred cow.* * *sagrado -daA ( Relig) ‹altar› holy; ‹lugar› holy, sacredte lo juro por lo más sagrado I swear to God o ( colloq) cross my heart and hope to dieCompuestos:la Sagradoa Comunión Holy Communionfeminine Holy Familyfeminine Holy Scriptures (pl)masculine Sacred HeartB (fundamental, intocable) sacredel derecho a la vida es sagrado the right to life is sacredlos fines de semana son sagrados para mí my weekends are sacred* * *
sagrado◊ -da adjetivo
1 (Relig) ‹ altar› holy;
‹ lugar› holy, sacred
2 (fundamental, intocable) sacred
sagrado,-a adjetivo
1 Rel holy, sacred
las Sagradas Escrituras, the Holy Scriptures pl
2 fam fig (algo que hay que respetar) la siesta es sagrada, the siesta is a sacred tradition
para ella la familia es sagrada, for her the family is sacred
' sagrado' also found in these entries:
Spanish:
sagrada
- intocable
- irrespetar
- profano
English:
holy
- sacred
- violate
* * *sagrado, -a adj1. Rel holy, sacredel Sagrado Corazón the Sacred Heart;las Sagradas Escrituras Holy Scripture, the Holy Scriptures;la Sagrada Familia the Holy Family2. [merecedor de respeto] sacred;para mí, la familia es sagrada my family is sacred to me* * *adj sacred, holy* * *sagrado, -da adj: sacred, holy* * *sagrado adj2. (que merece respeto) sacredpara él, la familia es sagrada the family is sacred for him
См. также в других словарях:
Biblia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Sagrada Familia (desambiguación) — Sagrada Familia o La Sagrada Familia puede referirse a: Esencialmente se refiere a la Sagrada Familia de Jesús de Nazaret, compuesta según la Biblia por José, María y Jesús; En honor a esta familia tomaron nombre: Contenido 1 Divisiones… … Wikipedia Español
Biblia de Alba — Saltar a navegación, búsqueda La Biblia de Alba es la primera traducción a lengua romance (o castellano) de la biblia hebrea, llevada a cabo por el judío Rabí Mošé Arragel (Mosé Arragel de Guadalfajara o Moshe Aragel de Guadalajara), rabino de la … Wikipedia Español
Sagrada Familia de Jesús de Nazaret — Saltar a navegación, búsqueda Alberto Durero, Huida a Egipto, 1494–1497 Para otros usos de este término, véase Sagrada Familia (desambiguación). La Sagrada Familia … Wikipedia Español
biblia — (Del lat. biblĭa, y este del gr. βιβλία, libros). 1. f. Sagrada Escritura, o sea los libros canónicos del Antiguo y Nuevo Testamento. ORTOGR. Escr. con may. inicial. 2. Obra que reúne los conocimientos o ideas relativos a una materia y que es… … Diccionario de la lengua española
Biblia — (Del lat. biblia < gr. biblia, libros.) ► sustantivo femenino LITERATURA, RELIGIÓN Conjunto de libros canónicos del Antiguo y Nuevo Testamento. SINÓNIMO [Sagrada Escritura] * * * Biblia (del lat. «biblĭa», del gr. «biblía», libros) 1 n. p. f.… … Enciclopedia Universal
Biblia — Sinónimos: ■ Sagrada Escritura, Antiguo y Nuevo Testamento, Santos Libros, Sagrados Textos … Diccionario de sinónimos y antónimos
Biblia — f. La Sagrada Escritura, o sea los libros canónicos del Antiguo Testamento y Nuevo Testamento … Diccionario Castellano
Anexo:Traducciones de la Biblia al español — Traducciones de la Biblia al Español Estas son distintas traducciones de la Biblia al idioma español.[1] Año Lugar de publicación Obra Autor Notas 1280 Biblia Alfonsina Traducción de la Vulgata latina al castellano. 1430 … Wikipedia Español
Homosexualidad en la Biblia — Las menciones de la homosexualidad en la Biblia han influido en la consideración que se ha tenido acerca de la homosexualidad y los homosexuales en todas las sociedades donde la tradición judeo cristina ha arraigado. Las referencias directas a… … Wikipedia Español
Lanza Sagrada — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español